• Sisulizer Free Edition é uma eficiente peça de software projetado desde o início para torná-lo tão fácil quanto possível para você localizar o seu aplicativo. Em poucas palavras, Sisulizer Free Edition ajuda você a converter quase todos os elementos da interface do programa, sem ter que ir através de complicados procedimentos de programação. A primeira coisa que você precisa saber sobre Sisulizer Free Edition é o fato de que ele é totalmente compatível com o Micro ISVs projetos e vem com suporte para aplicativos desenvolvidos com linguagens de programação mais populares lá fora (C/C++, Delphi, Java e Visual Basic). Mas, ao contrário de suas outras versões, a solução de software só permite traduzir os projetos concebidos com Sisulizer. Infelizmente, isso significa que você não pode usar Sisulizer Free Edition para criar novos projectos de localização de software. Portanto, se os projetos são Sisulizer-based, você não deve ter quaisquer problemas de tradução para diversas línguas, como o árabe, Chinês, francês, Japonês, espanhol, russo ou muitos outros. Além disso, você pode definir seus próprios idiomas, se eles não estão presentes no aplicativo de banco de dados. Familiarizar-se com o app não deve ser muito difícil, pois fornece um assistente inteligente que o ajuda a cada passo do caminho para a tradução de seus projetos. Sua interface não é muito complicado, com todo o seu conteúdo muito bem organizado. Dito isto, o utilitário permite-lhe localizar ficheiros e exportá-los para vários formatos, tais como texto, PO ou QT. Além disso, você pode escolher o local para seus arquivos e filtrá-los por extensão de ficheiro. Tendo todos os itens acima em consideração, Sisulizer Free Edition é um simples utilitário que permite a você localizar aplicativos. Sua maior desvantagem é o fato de que ele não permite que você trabalhe com outros projetos, exceto aqueles que tenham sido criados usando outras versões do Sisulizer.
  • Film Free Edition yere kadar mümkün olduğunca kolay uygulama yerleştirmek için yapmak için tasarlanmış bir yazılım akıcı bir parçasıdır. Birkaç kelime, Film Free Edition programının neredeyse tüm arabirimi öğeleri çevirmek, karmaşık programlama prosedürlerini uygulamak zorunda kalmadan yardımcı olur. Film Free Edition hakkında bilmeniz gereken ilk şey, Mikro ile tam uyumlu olmasına projeleri ISS'ler ve (C/C++, Delphi, Java ve Visual Basic) en popüler programlama dili ile geliştirilen uygulamalar için destek ile birlikte geliyor. Ama diğer sürümleri farklı olarak, yazılım çözümü sadece Film ile tasarlanmış projeler tercüme etmenizi sağlar. Yeni yazılım yerelleştirme projeleri oluşturmak için Film Free Edition kullanamazsınız ne yazık ki bu durumda. Bu nedenle, proje tabanlı Film varsa, farklı dilleri (Arapça, Çince, Fransızca, Japonca, İspanyolca, Rusça veya diğer birçok bunları çevirirken herhangi bir sorun olmamalıdır. Ayrıca, kendi dilleri tanımlamak, app veritabanında mevcut değildir. Uygulamayı geliştirmek almak akıllı bir sihirbaz sağlar gibi çok zor olmamalı, projeler çevirme yolundaki her adımda size rehberlik eder. Arayüzü çok karmaşık değil, oldukça iyi organize tüm içeriği ile. Bu dediğim programı dosyaları yerleştirmek ve birçok biçimleri, bu metin, PO ya da QT gibi onları ihracat sağlar. Ayrıca, dosya için bir konum seçin ve dosya uzantısı bunları filtre. Dikkatli dikkate yukarıdaki tüm alarak, Film Free Edition Olası uygulamaları yerleştirmek için sağlayan basit bir araçtır. En büyük dezavantajları diğer projelerle çalışmak için Film diğer sürümleri kullanılarak oluşturulan olanlar hariç izin vermiyor olmasıdır.

  • Sisulizer Free Edition is a streamlined piece of software designed from the ground up to make it as easy as possible for you to localize your application.

    In a few words, Sisulizer Free Edition helps you translate almost all the interface elements of your program, without having to go through complicated programming procedures.

    The first thing you need to know about Sisulizer Free Edition is the fact that it is fully compatible with Micro ISVs projects and comes with support for apps developed with the most popular programming languages out there (C/C++, Delphi, Java and Visual Basic).

    But, unlike its other versions, the software solution only enables you to translate projects designed with Sisulizer. Unfortunately, this means that you cannot use Sisulizer Free Edition to create new software localization projects.

    Therefore, if your projects are Sisulizer-based, you should not have any problems translating them to different languages, such as Arabic, Chinese, French, Japanese, Spanish, Russian or many other. Besides, you can define your own languages, if they are not present in the app's database.

    Getting to grips with the app should not be very difficult, as it provides you with a smart wizard that guides you every step of the way towards translating your projects. Its interface is not too complicated either, with all its content fairly well organized.

    This said, the utility enables you to localize files and export them to many formats, such as text, PO or QT. Additionally, you can choose the location for your files and filter them by file extension.

    Taking all of the above into careful consideration, Sisulizer Free Edition is a straightforward utility that makes it possible for you to localize apps. Its biggest drawback is the fact that it does not allow you to work with other projects, except those that have been created using other versions of Sisulizer.