• Synchronos Luz é um profissional de dublagem e de voz-sobre a aplicação de software cujo propósito é ajudá-lo a sincronizar o texto com o conteúdo de vídeo. Ele também é capaz de trabalhar com RS-422 escravo e MIDI conexões remotas. A ferramenta adota um user-friendly de layout, que oferece rápido acesso a um painel de pré-visualização e uma linha de tempo da janela onde você pode inserir manualmente o texto. O conceito por trás do processo de sincronização é baseado em uma simples, mas eficiente idéia, a saber, o texto desloca-se sob a barra vermelha precisa estar em perfeita coordenação com o vídeo. O que é mais, você pode colocar vários atores e ajudá-los a ler o texto, que é sincronizado com o quadro apresentado. O aplicativo funciona com vários de vídeo (MPG, AVI e MOV) e áudio (MP3, WAV, AIFF) formatos. Synchronos Luz dá-lhe a possibilidade de armazenar todas as suas configurações, com o auxílio de projetos. Um novo projeto pode ser criado especificando os arquivos de áudio e vídeo, e fornecendo o nome do arquivo e salvar diretório. O utilitário mantém uma lista com os recentes projetos, de forma que você possa acessá-los facilmente e permite-lhe activar a visualização de ecrã completo (assim você pode se concentrar apenas no seu trabalho), reproduzir ou pausar a seleção atual, iniciar o modo de gravação, importar dados de texto a partir de simples formato de arquivo de texto e atribuir frases para cada ator, assim como a colocação de marcadores e atores. Quando se trata de recursos de exportação, você pode salvar o vídeo MOV para o formato de arquivo. Vários exportação de parâmetros podem ser ajustados, ou seja, a mudar a resolução, alterar o tamanho do vídeo, ajustar a taxa de quadros, exportar os sons gravados, selecionar os pontos de início e fim, bem como a escolha do codec de vídeo (por exemplo, MPEG4, H. 264). Synchronos Light permite-lhe alterar o texto em termos de tipo de letra, tamanho e cor, escolher o dispositivo de áudio utilizado para gravar o stream de áudio, configurar remoto de parâmetros e alterar a aparência do aplicativo selecionando entre os diferentes temas. Tudo em tudo, Synchronos Luz vem com um prático conjunto de funcionalidades para ajudar você a realizar sincronização de vídeo projectos de posicionamento de mensagens de texto para os códigos de tempo específicos. Em contrapartida, nem todos os recursos do programa são traduzidos para o inglês com precisão. Se você estiver procurando por funções avançadas, tais como a camada e o corte automático de detecção de loop e o gerenciamento da cena, opções de exportação de texto, RTF modo de poupança de frases, e integrada, gravador de áudio, você pode conferir a versão do utilitário, que pode ser encontrado aqui.
  • Synchronos Işık amaçlı video içeriği ile metin senkronize yardımcı olan bir yazılım uygulaması üzerinde profesyonel seslendirme ve ses. Ayrıca RS-422 köle ve MIDI uzak bağlantılar ile çalışma yapabiliyor. Aracı bir önizleme paneli ve el ile metin girişi yapabileceğiniz bir zaman çizelgesi pencere hızlı erişim sağlayan bir kullanıcı dostu düzeni benimser. Sync işlemi arkasında kavramı basit ama etkili bir fikir dayalı, yani kırmızı bar altında verilirse metin, video ile mükemmel bir uyum içinde olmalıdır. Dahası, çok sayıda aktörün yer ve kolayca görüntülenen çerçeve ile senkronize metin okumak yardımcı olabilir. (MP3, WAV, WAV) birkaç video (MPG, AVI ve MOV) ve ses biçimleri ile Uygulama çalışır. Synchronos Işık projeleri yardımı ile tüm ayarları saklamak için imkanı verir. Yeni bir proje ses ve video dosyaları belirleme ve dosya adını veren ve dizin kaydederek oluşturulabilir. Programı son projeleri ile bir liste tutar, böylece onlara daha kolay erişirsiniz ve tam ekran görüntüsünü etkinleştir (yani sadece işinize odaklanabilirsiniz), Geçerli seçim çal veya Duraklat, kayıt modu, düz metin dosyası biçimi ve atama cümleler her oyuncu için metin alma veri olarak yer işaretleri ve aktörler başlayalım. İhracat özelliklerine gelince, dosya biçimi MOV video kaydedebilirsiniz. Birkaç ihracat parametreleri bakılıyor, yani çözünürlüğünü, video boyutunu değiştirme, kare hızı ayarlamak, kaydedilen sesi verme, başlangıç ve bitiş noktaları yanı sıra, 264 (örneğin MP4, H.) video kodeki seçin seçim olabilir. Synchronos Işık yazı tipi, boyutu ve rengi, ses akışı, uzak parametrelerini ayarlamak için kullanılan ses kayıt cihazı almak açısından, metni değiştirmek ve farklı temalar arasında seçerek uygulama görünüyor değiştirmek sağlar. Tüm Synchronos Işık belirli zaman kodları için metin mesajları getirerek video sync projeleri yürütmek yardımcı olmak için kullanışlı özellikleri bir takım ile birlikte geliyor. Dezavantajı, programın özelliklerin tamamı ingilizce içine doğru çevrilir. Eğer gelişmiş fonksiyonları, bu tür katmanı ve otomatik algılama, döngü ve sahne yönetimi, metin verme seçenekleri gibi cümleler için tasarruf modu RTF arıyorsanız, ve ses kaydedici entegre, burada bulunan programı diğer sürüm kontrol edebilirsiniz.

  • Synchronos Light is a professional dubbing and voice-over software application whose purpose is to help you synchronize text with video content. It is also able to work with RS-422 slave and MIDI remote connections.

    The tool adopts a user-friendly layout that offers quick access to a preview panel and a timeline window where you can manually input the text. The concept behind the sync process is based on a simple yet efficient idea, namely the text that scrolls under the red bar needs to be in perfect coordination with the video.

    What’s more, you can place multiple actors and help them easily read the text that is synchronized with the displayed frame. The app works with several video (MPG, AVI and MOV) and audio (MP3, WAV, AIFF) formats.

    Synchronos Light gives you the possibility to store all your settings with the aid of projects. A new project can be created by specifying the audio and video files, and providing the file name and saving directory.

    The utility keeps a list with recent projects so you can easily access them and lets you enable the full screen display (so you can focus solely on your work), play or pause the current selection, start the recording mode, import text data from plain text file format and assign sentences to each actor, as well as place markers and actors.

    When it comes to exporting features, you may save the video to MOV file format. Several exporting parameters can be tweaked, namely change the resolution, alter the video size, adjust the frame rate, export the recorded sounds, pick the start and end points, as well as select the video codec (e.g. MPEG4, H.264).

    Synchronos Light allows you to alter the text in terms of font, size and color, pick the audio device used for recording the audio stream, set up remote parameters, and change the looks of the application by selecting between different themes.

    All in all, Synchronos Light comes with a handy suite of features for helping you carry out video sync projects by positioning text messages to specific time codes. On the downside, not all of the program’s features are translated into English accurately.

    If you are looking for advanced functions, such as layer and automatic cut detection, loop and scene management, text exporting options, RTF saving mode for sentences, and integrated audio recorder, you can check out the other version of the utility, which can be found here.