• Para aqueles que passam muito tempo em campo, a distribuição de diversos materiais que promovam o Jehova Testemunhas de trabalho, controlar as horas passavam e a oferta de materiais pode ser complicado. Serviço de Registo foi criado para ajudar os usuários que funciona como campo de ministérios, gravar a sua hora de passar no campo e realizar um inventário de todos os materiais entregues ou serviços prestados. Ele irá permitir-lhes gerir múltiplos perfis de utilizador, o acesso a um recurso de calendário e gerar relatórios detalhados sobre a actividade registada. Registros de serviço oferece aos usuários uma interface básica que abriga uma quantidade limitada de recursos, o que irá ajudá-los a gravar e guardar os detalhes do seu campo de serviços. A interface principal permite visualizar os vários utilizadores e de uma sala de exibição de calendário, para facilidade de manutenção. As pessoas serão capazes de criar vários perfis de usuário, mas o aplicativo oferece apenas o nome de personalização e sem outras opções, como a um correspondente avatares ou detalhes pessoais. Para cada perfil de usuário, o aplicativo permite a criação de vários "estudos", onde pode-se entrar em todos os detalhes da atividade de campo. O aplicativo permite aos usuários adicionar o tempo de permanência no campo, prestação de serviços ou distribuição de material e pode-se inserir dados para as seguintes categorias: revistas, livros, brochuras, folhetos diversos, visitas de retorno, trechos de vídeo ou apresentações. Todas as atividades registradas podem então ser convertidos para impressão de relatórios e os usuários são capazes de exibir gráficos com estatísticas para o tempo gasto por dia / semana / mês, etc. No entanto, apesar de seu tempo de gravação e de recursos de inventário, o utilitário não oferecem uma solução para realmente executar um live timing das atividades de campo e os usuários devem confiar em seus próprios relógios ou tempo de manutenção de dispositivos. Para usuários que necessitam de um pacote de software para a gravação de seu campo de atividade e serviços prestados ao promover o trabalho de Jehova Testemunhas de organização, o Serviço de Registo pode ser uma opção viável. Ele irá permitir-lhes entrar o tempo gasto com cada atividade, e eles serão capazes de acessar detalhadas de relatórios de campo e visualizar estatísticas em tempo.
  • Sahada çok fazla zaman harcamak, Jehova Şahitleri’ çalışmalarını tanıtan çeşitli materyaller dağıtarak, geçti saat takip edenler için ve sunulan materyallerin zor olabilir. Hizmet Kaydı alan bakanlıklar olarak çalışan kullanıcılara yardımcı olmak için, zaman kendi alanında geçirmek ve tüm dağıtılmış malzemeler ve verilen hizmetlerle ilgili bir envanter kaydı oluşturuldu. Birden fazla kullanıcı profilleri yönetmek için bir takvim özelliği erişim ve kaydedilen faaliyetleri hakkında ayrıntılı raporlar oluşturmak izin verir. Servis Kayıtları kullanıcılar kayıt ve alan hizmetlerini ayrıntılarını kaydetmek yardımcı olacak özellikleri sınırlı bir miktarda, evler, temel bir arayüze sahiptir. Ana arayüzü Birden fazla kullanıcı ve bitişik bir takvim görüntülemek için, kolay zaman tutma sağlar. İnsanlar birden fazla kullanıcı profilleri oluşturmak mümkün olacak, ancak uygulama sadece adı özelleştirme ve başka seçeneklerle ilgili bir avatar veya kişisel bilgilerini sunar. Her kullanıcı profili, uygulama alanı, etkinliğin tüm detayları girebileceği bir yerde birden fazla “çalışmalar”, oluşturulmasını sağlar. Uygulama kullanıcıları bu alanda harcanan zaman eklemek için, hizmetleri ya da dağıtmak ve aşağıdaki kategori: dergiler, kitaplar, broşürler, muhtelif, iade ziyaretleri, yolları veya video gösterimleri için veri girebilir sağlar. Kaydedilen faaliyetleri sonra çıktı raporları ve kullanıcıların dönüştürülebilir tüm günlük / hafta / ay geçirdim, vb kez istatistiklerini grafiklerle görüntüleyebilir. Ancak, zaman kaydı ve stok yeteneklerine rağmen, programı aslında cihazlar tutma faaliyetleri ve kullanıcıların kendi saatler veya zaman güvenmek gerekir alanının canlı bir zamanlama gerçekleştirmek için bir çözüm sunmaz. Jehova Şahitleri kuruluş çalışmalarını teşvik işlenmiş alan etkinlik ve hizmetlerini kayıt için bir yazılım paketi kullanmak isteyen kullanıcılar için Servis Kaydı uygun bir seçim olabilir. Her aktivite ile harcanan zamanı girmek için onlara izin verir ve detaylı raporlar ve görünüm zaman istatistiklere ulaşmak mümkün olacaktır.

  • For those who spend a lot of time in the field, distributing various materials that promote the Jehova’s Witnesses’ work, keeping track of the hours passed and the offered materials can be tricky. Service Record was created to help users who work as field ministries, record their time spend in the field and perform an inventory of all the distributed materials or rendered services. It will allow them to manage multiple user profiles, access a calendar feature and generate detailed reports about the recorded activity.

    Service Records offers users a basic interface that houses a limited amount of features, which will help them record and save the details of their field services. The main interface allows one to view the multiple users and an adjacent calendar view, for easy time-keeping.

    People will be able to create multiple user profiles, but the application only offers name customization and no other options, such as a corresponding avatars or personal details. For each user profile, the application allows the creation of multiple “studies”, where one can enter all the details of the field activity.

    The application allows users to add the time spent in the field, providing services or distributing materials and one can enter data for the following categories: magazines, books, brochures, miscellaneous, return visits, tracts or video showings.

    All the recorded activities can then be converted into printout reports and users are able to view charts with statistics for the time spent per day / week / month, etc. However, in spite of its time recording and inventory capabilities, the utility does not offer a solution for actually performing a live timing of the field activities and users must rely on their own watches or time-keeping devices.

    For users who require a software package for recording their field activity and services rendered when promoting the work of Jehova’s Witnesses organization, Service Record can be a viable choice. It will allow them to enter the time spent with each activity and they will be able to access detailed field reports and view time statistics.