• @promt Expert é um utilitário de software criado para agências de tradução e tradutores profissionais. Dicionário inglês - francês está incluído mais geral, especializado e personalizado dicionários; integração com o Microsoft Office, Internet Explorer, Acrobat, o SDL Trados. Ele oferece um extenso conjunto de profissionais com grau de personalização e optimização de funções, incluindo a capacidade de traduzir os elementos do texto dentro de arquivos gráficos. Adicionais automatizado capacidades incluem a criação de dicionários personalizados a partir de glossários existentes e processamento em lote de vários documentos, de forma rápida e eficiente de manuseio de documento. Incluído tópico modelos e dicionários especializados, com vasta tradução e opções de integração, fazer o @promt Expert a escolha ideal para agências de tradução, tradutores freelance e organizações que trabalham extensivamente com guia multilíngüe de informações. Aqui estão algumas características-chave de "promt Expert Tradutor En Fr": Integrando as capacidades do @promt Expert 7.8 e Memória de Tradução TRADOS - as organizações podem aumentar drasticamente a taxa de transferência de tradução e o tradutor humano, a produtividade. Para melhor comodidade, o @promt Expert 7.8 suporta um amplo conjunto de capacidades de integração, inclusive com SDL sistemas de Memória de Tradução TRADOS aplicativos do Microsoft Office, Internet Explorer e Adobe Acrobat. O profissional ampla opções de personalização incluído com o software permite sintonizar e gravar as configurações da tradução para reutilização em futuros semelhantes tarefas de tradução. A built-in ReadIRIS de Reconhecimento Óptico de Caracteres software permite a extração, conversão, conversão e reintegração de textos incorporados em arquivos de imagem (JPEG, GIF, PDF, etc.). O suporte integrado para o IE, incluindo a preservação de links de navegação. Requisitos: ■ Pentium 166 ou superior ■ 64 MB de RAM ■ 340 Mb de espaço em disco rígido Limitações: ■ 30 dias de período experimental ■ Nag tela
  • @136 Uzman çeviri büroları ve profesyonel çevirmenler için oluşturulmuş bir yazılım programıdır. İngilizce - Fransızca sözlük genel, uzmanlık ve özel sözlükler; Microsoft Office ile entegre, Internet Explorer, Acrobat, SDL Sizlere artı dahildir. Profesyonel düzeyde özelleştirme ve ayarlama fonksiyonları, grafik dosyaları içindeki metin öğeleri çevirmek için yeteneği dahil olmak üzere geniş bir set sunuyor. Ek otomatik yetenekleri mevcut sözlükler ve hızlı ve etkili belge yönetimi için birden çok belge toplu işleme özel sözlükler oluşturulması vardır. Birlikte konu şablonlar ve özel sözlükler, geniş kapsamlı çeviri ve entegrasyon seçenekleri ile, çok dilli bilgi ile yoğun çalışma çeviri büroları için @136 Uzman ideal seçim, serbest çevirmenler ve organizasyonları yapmak. Fr "başta Uzman Çevirmen"bazı temel özellikleri şunlardır: 7.8 @136 Uzman ve DÜNYADA Çeviri Belleği özelliklerini entegre ederek - organizasyonların çeviri verimi ve insan çevirmen verimliliği artırabilir. Optimum kolaylık sağlamak için, 7.8 @136 Uzman entegrasyon yetenekleri geniş bir kümesi destekler, SDL Çeviri Belleği sistemleri SİZLERE Microsoft Office uygulamaları, Internet Explorer ve Adobe Acrobat da dahil olmak üzere. Yazılımla birlikte geniş profesyonel özelleştirme seçenekleri gelecekte benzer çeviri görevlerini yeniden kullanım için ayarlama ve kaydetme çeviri ayarlarını sağlar. Dahili Tümleşik Optik Karakter Tanıma yazılımı (JPEG, GİF, PDF, vb) görüntü dosyaları gömülü metin çıkarma, dönüştürme, çeviri ve yeniden entegrasyon sağlar. IE için entegre destek, gezinti bağlantıları korunması da dahil olmak üzere. Gereksinimleri: 166 ? Pentium veya daha yüksek RAM # 64 MB Sabit disk alanı ? 340 Mb Sınırlamalar: ? 30 gün deneme ? Kopyasıdır.
  • @promt Expert is a software utility created for translation agencies and professional translators. English - French dictionary is included plus general, specialized and custom dictionaries; integrates with Microsoft Office, Internet Explorer, Acrobat, SDL Trados. It offers an extensive set of professional-grade customization and tuning functions, including the ability to translate text elements inside graphics files.

    Additional automated capabilities include the creation of custom dictionaries from existing glossaries and batch processing of multiple documents for fast and efficient document handling.

    The included topic templates and specialized dictionaries, with the wide-ranging translation and integration options, make @promt Expert the ideal choice for translation agencies, freelance translators and organizations working extensively with multilingual information.

    Here are some key features of "promt Expert Translator En Fr":

    By integrating the capabilities of @promt Expert 7.8 and TRADOS Translation Memory - organizations can dramatically increase translation throughput and human translator productivity.

    For optimum convenience, @promt Expert 7.8 supports an extensive set of integration capabilities, including with SDL Translation Memory systems TRADOS Microsoft Office applications, Internet Explorer, and Adobe Acrobat.

    The extensive professional customization options included with the software allow tuning and saving translation settings for reuse in future similar translation tasks.

    The built-in ReadIRIS Optical Character Recognition software enables the extraction, conversion, translation, and reintegration of text embedded in image files (JPEG, GIF, PDF, etc).

    The integrated support for IE, including preservation of navigation links.

    Requirements:

    ■ Pentium 166 or higher

    ■ 64 MB of RAM

    ■ 340 Mb of hard disk space

    Limitations:

    ■ 30 days trial

    ■ Nag screen