• DwgTranslator é um útil aplicativo destinado aos profissionais que trabalham no desenho a indústria de tradução. Ele é capaz de extrair as seqüências de texto do DXF ou DWG e exportação para planilhas do Excel ou a criação de novos, traduzido desenhos. A interface do programa é bastante intuitiva, mas a documentação é menos que adequada, e pode fazer com que alguns usuários têm problemas para compreender a aplicação de funções mais avançadas. A maneira mais simples de processamento de ficheiros DXF e DWG é importando e traduzi-los um de cada vez. O aplicativo exibe todas as extraído de texto e seqüências de caracteres que permite analisar a saída. O programa suporta tradução on-line através do Google ou do Bing, e você pode escolher a partir de um número de línguas-alvo. Além disso, é possível configurar vários parâmetros avançados se você deseja garantir que os arquivos de saída são formatados corretamente. Por exemplo, o aplicativo pode ignorar camadas bloqueadas, filtro de duplicatas ou guarnição de caracteres em branco. Se você precisa converter vários arquivos, DwgTranslator é especialmente útil, pois permite extrair o texto de inúmeros desenhos em uma única operação, processá-lo e guardá-lo para arquivos XLS. Além disso, o programa é capaz de processar e exportar um grande número de desenhos de uma só vez, usando Excel uma tabela de conversão. Primeiro ele deve ser observado que uma extensa instruções são fornecidas, tanto o pacote do arquivo de ajuda e dicas de ferramentas. Abundância de imagens também estão incluídos, e eles podem muito bem vir a ser útil. No entanto, a qualidade das traduções em falta, tanto que muitas vezes é difícil compreender o sentido de algumas frases. No geral, DwgTranslator é um útil programa que reúne uma grande quantidade de recursos e pode ser muito útil para quem precisa traduzir DWG ou DXF desenhos. Sua documentação pode ser melhorado, no entanto, como ele não está bem traduzido e bastante difícil de ler.
  • DwgTranslator çizim çeviri sektöründe çalışan profesyonellere yönelik bir uygulamadır. Sahip TIFF veya ÇİZ dosyalarından metin dizeleri ayıklamak ve Excel bunları ihraç veya yeni, tercüme çizimler oluşturma yeteneğine sahiptir. Programın arayüzü oldukça sezgisel, ama gelen belgelere yeterli daha az ve ilk kez kullananlar uygulamanın daha gelişmiş fonksiyonları anlama problemleri neden olabilir. Sahip TIFF ve HTML dosyalarını işleme en basit yol alma ve onları tek tek çevirerek. Uygulama çıkartılan tüm metin dizeleri görüntüler ve çıkış analiz etmeyi sağlar. Program Google veya Bing üzerinden online çeviri destekler ve hedef dilleri bir dizi seçebilirsiniz. Ayrıca, çıktı dosyalarını düzgün biçimlendirilmiş olduğundan emin olmak istiyorsanız, çeşitli gelişmiş parametreleri yapılandırmak mümkündür. Örneğin, uygulama kilitli katmanları, filtre çiftleri görmezden ya da boş karakterleri düzeltin. Bir operasyonda çok sayıda çizimler metin ayıklamak, dosyaları DOC kaydedin işlem ve olanak olarak birden fazla dosya çevirmek için ihtiyacınız varsa, DwgTranslator özellikle yararlıdır. Ayrıca, program, işleme ve aynı anda çizimler çok sayıda ihracat, Excel çeviri tablosu kullanma kapasitesine sahiptir. İlk kapsamlı talimatlar verdi, birlikte Yardım dosyasında ipuçlarını hem de olduğunu belirtmek gerekir. Ekran görüntüleri çok da dahildir, ve çok yararlı olduğunu kanıtlayabilir. Ancak, çevirilerin kalitesi sık sık bazı deyimlerin anlamlarını anlamak zor o kadar çok eksik. Genel olarak, DwgTranslator özellikleri bir sürü paketleri ve sık sık ÇİZ resim çizimleri çevirmek için ihtiyacı olanlar için çok yararlı olabilir yararlı bir program. Belgeleri okumak için iyi çevrilmiş ve oldukça zor olarak geliştirilmiş, ancak, olabilir.

  • DwgTranslator is a useful application aimed at professionals working in the drawing translation industry. It is capable of extracting text strings from DXF or DWG files and exporting them to Excel spreadsheets or creating new, translated drawings.

    The program’s interface is fairly intuitive, but the included documentation is less than adequate and may cause some first-time users to have problems understanding the application’s more advanced functions.

    The simplest way of processing DXF and DWG files is by importing and translating them one at a time. The application displays all the extracted text strings and allows you to analyze the output.

    The program supports online translation via Google or Bing, and you can choose from a number of target languages.

    Furthermore, it is possible to configure various advanced parameters if you want to ensure the output files are formatted correctly. For instance, the application can ignore locked layers, filter duplicates or trim blank characters.

    If you need to translate multiple files, DwgTranslator is especially useful, as it enables you to extract text from numerous drawings in one operation, process it and save it to XLS files.

    Additionally, the program is capable of processing and exporting a large number of drawings at once, using an Excel translation table.

    It should first be noted that extensive instructions are provided, both in the bundled help file and as tooltips. Plenty of screenshots are also included, and they may very well prove to be helpful.

    However, the quality of the translations is lacking, so much so that it is often difficult to understand the meaning of certain phrases.

    Overall, DwgTranslator is a useful program that packs a lot of features and can be very helpful for those who frequently need to translate DWG or DXF drawings. Its documentation could be improved, however, as it is not well translated and rather difficult to read.